Skip to content
Fencer Vulns
medium 6.8

CVE-2026-92952 json

vm2 3.11.4 through 3.11.6 Sandbox Symbol Filtering Bypass

published 2026-09-17 53 d ago modified 2026-10-01 38 d ago also GHSA-jf8q-945g-9q4c , EUVD-2026-81601

cvss
6.8
version 3.1, CNA
cisa kev
Not listed
not in CISA's catalog
epss
0.5%
EPSS 0.5% chance of exploitation in 30 days, percentile 40%
public exploits
0
none known

Summary

vm2 versions 3.11.4 through 3.11.6 incompletely filter Node.js registered internal symbols across the sandbox boundary. The extraction filters in lib/setup-sandbox.js and the cross-realm symbol checks and write traps in lib/bridge.js use a fixed list of known dangerous registered symbols that omits nodejs.stream.disturbed and nodejs.stream.errored, which are exposed on host WebStream prototypes on newer Node.js releases (validated on Node.js v25.8.0). When the embedder exposes a host WebStream object and the host stream/web module to the sandbox, sandbox code can obtain the real host symbols via Object.getOwnPropertySymbols(streamWeb.ReadableStream.prototype) and use them as write keys on host stream objects, corrupting host-visible stream state — for example making stream.Readable.isDisturbed() return false for an already-consumed stream. This can bypass host logic that relies on Node's public stream-state helpers to enforce one-shot body consumption, reject errored streams, or decide whether a stream is safe to hand to another component. It is not a host code-execution primitive in the reported proof of vulnerability. This is an incomplete fix for the earlier nodejs.* symbol filtering issue. Fixed in vm2 3.11.7.

Patch / fix

  • npm vm2 3.11.7
  • patriksimek vm2 3.11.7

Vendor advisories

What the vendors themselves say about their products: affected, fixed or not affected, and what to do.

red hat product security vex CVE-2026-92952 updated cvss 6.8

vm2: vm2: Sandbox Symbol Filtering Bypass leading to Host Stream State Corruption

  • Red Hat Developer Hub 1 rhdh/rhdh-hub-rhel9, rhdh/red-hat-developer-hub-backstage-plugin-lightspeed-backend, rhdh/red-hat-developer-hub-backstage-plugin-orchestrator-backend Red Hat Self-service automation portal 2 ansible-automation-platform/automation-portal, ansible-automation-platform/bootc-automation-portal-rhel9
    affected: workaround, no fix available “Fix deferred”

Red Hat CSAF VEX © Red Hat, Inc., from https://security.access.redhat.com/data/csaf/v2/vex/; changed: reduced to product statuses and remediations. CC BY 4.0 · csaf

CISA SSVC

Exploitation
Proof of concept is public
Automatable
no
Technical impact
partial
Assessed
52 d ago

Exploit prediction

0.46% chance of exploitation in the next 30 days, higher than 40% of all scored CVEs (FIRST EPSS, 2026-11-08).

Exploits and checks

  • github.com https://github.com/patriksimek/vm2/security/advisories/GHSA-jf8q-945g-9q4c referenced PoC, tagged "exploit" by a source, unverified

CVSS scores

assigned by version score vector
CNA 4.0 8.9 CVSS:4.0/AV:N/AC:H/AT:P/PR:N/UI:N/VC:N/VI:H/VA:N/SC:N/SI:H/SA:N
CNA 3.1 6.8 CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:N/UI:N/S:C/C:N/I:H/A:N
CNA 4.0 8.9 CVSS:4.0/AV:N/AC:H/AT:P/PR:N/UI:N/VC:N/VI:H/VA:N/SC:N/SI:H/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X
GitHub 3.1 6.8 CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:N/UI:N/S:C/C:N/I:H/A:N

Affected packages

ecosystem package affected fixed in
npm vm2
>=3.11.4, <3.11.7
3.11.7

Affected products

  • patriksimek vm2

Classification

Weakness
  • CWE-669 Incorrect Resource Transfer Between Spheres

References

Sources

Fencer Vulns keeps one entry per vulnerability: the CVE id wins, then GHSA, and records that alias each other are merged, except that two CVEs always keep separate entries. The same data is available as JSON.