Skip to content
Fencer Vulns
medium 5.3

CVE-2026-77507 json

Weblate: Object-scoped RSS feeds disclose private change history to unauthorized users

published 2026-08-26 2 mo ago modified 2026-09-09 1 mo ago also EUVD-2026-66720

cvss
5.3
version 3.1, CNA
cisa kev
Not listed
not in CISA's catalog
epss
0.4%
EPSS 0.4% chance of exploitation in 30 days, percentile 37%
public exploits
0
none known

Summary

Weblate is a web-based continuous localization platform used to manage software translations. In versions prior to 2026.8, Weblate's object-scoped RSS feeds do not apply the permission checks used elsewhere, allowing unauthorized users to read change-history metadata from private projects and restricted components. On installations that permit anonymous access, this metadata can be retrieved without any authentication. The exposed information can include project and component identities, contributor usernames and full names, action types, timestamps, and translation or unit links, though translated-string content is not included in the feed. Installations using private projects or restricted components are affected. This issue is fixed in version 2026.8.

Patch / fix

  • weblate weblate 2026.8

CISA SSVC

Exploitation
none
Automatable
yes
Technical impact
partial
Assessed
2 mo ago

Exploit prediction

0.43% chance of exploitation in the next 30 days, higher than 37% of all scored CVEs (FIRST EPSS, 2026-11-08).

CVSS scores

assigned by version score vector
CNA 3.1 5.3 CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:L/I:N/A:N

Affected products

  • WeblateOrg weblate

Classification

Weakness
  • CWE-200 Exposure of Sensitive Information to an Unauthorized Actor
  • CWE-862 Missing Authorization
  • CWE-863 Incorrect Authorization

References

Sources

Fencer Vulns keeps one entry per vulnerability: the CVE id wins, then GHSA, and records that alias each other are merged, except that two CVEs always keep separate entries. The same data is available as JSON.

CPEs and fixed versions use Anchore's correction of NVD's data: Added CPE configurations because not yet analyzed by NVD.