Apache Traffic Server: Memory-safety and path-traversal errors in the Cripts framework

published 2026-07-29 3 mo ago modified 2026-10-23 16 d ago also EUVD-2026-50222

cvss: 8.1; version 3.1, CNA
cisa kev: Not listed; not in CISA's catalog
epss: 0.6%; EPSS 0.6% chance of exploitation in 30 days, percentile 48%
public exploits: 0; none known

The Apache Traffic Server Cripts framework has out-of-bounds writes, path traversal, and use-after-free errors.

This issue affects Apache Traffic Server: from 10.0.0 through 10.1.3.

Users are recommended to upgrade to version 10.1.4, which fix the issue.

Patch / fix

fixed in 1

apache traffic_server 10.1.4

Vendor advisories

What the vendors themselves say about their products: affected, fixed or not affected, and what to do.

red hat product security vex CVE-2026-58177 updated 2026-08-10 cvss 9.8

Apache Traffic Server: memory-safety and path-traversal errors in the Cripts framework

Red Hat All currently supported Red Hat products
not affected: vulnerable code not present

Red Hat CSAF VEX © Red Hat, Inc., from https://security.access.redhat.com/data/csaf/v2/vex/; changed: reduced to product statuses and remediations. CC BY 4.0 · csaf

CISA SSVC

Exploitation: none
Automatable: no
Technical impact: partial
Assessed: 3 mo ago (2026-07-29)

Exploit prediction

0.59% chance of exploitation in the next 30 days, higher than 48% of all scored CVEs (FIRST EPSS, 2026-11-08).

CVSS scores

assigned by	version	score	vector
CNA	3.1	8.1	CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:N/UI:N/S:C/C:L/I:L/A:H
CNA	4.0	8.3	CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:P/PR:N/UI:N/VC:N/VI:L/VA:H/SC:L/SI:L/SA:N
CNA	4.0	8.3	CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:P/PR:N/UI:N/VC:N/VI:L/VA:H/SC:L/SI:L/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X
NVD	3.1	9.8	CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H

Affected products

Apache Software Foundation Apache Traffic Server

Classification

Weakness

CWE-787 Out-of-bounds Write

References

lists.apache.org /thread/5prl9glcm9g2swnq9hqxvnokylm1gr6d
vendor-advisory, mailing-list

Sources

CVE List CVE-2026-58177
NVD CVE-2026-58177

Fencer Vulns keeps one entry per vulnerability: the CVE id wins, then GHSA, and records that alias each other are merged, except that two CVEs always keep separate entries. The same data is available as JSON.

Summary