Skip to content
Fencer Vulns
medium 4.2

CVE-2026-58171 json

Vibe-Trading < 0.1.10 - Path Traversal via Swarm Run Identifier

published 2026-06-30 4 mo ago modified 2026-11-08 26 h ago also EUVD-2026-40352

cvss
4.2
version 3.1, CNA
cisa kev
Not listed
not in CISA's catalog
epss
0.3%
EPSS 0.3% chance of exploitation in 30 days, percentile 28%
public exploits
0
none known

Summary

Vibe-Trading before 0.1.10 constructs the swarm run directory by joining a caller-supplied run identifier onto the runs base directory without validation in run_dir (agent/src/swarm/store.py). A crafted run identifier supplied through the MCP swarm tools causes the application to read arbitrary run.json files outside the runs directory and to overwrite existing run.json files at traversed locations.

Patch / fix

  • HKUDS Vibe-Trading 0.1.10

CISA SSVC

Exploitation
none
Automatable
no
Technical impact
partial
Assessed
4 mo ago

Exploit prediction

0.34% chance of exploitation in the next 30 days, higher than 28% of all scored CVEs (FIRST EPSS, 2026-11-08).

CVSS scores

assigned by version score vector
CNA 3.1 4.2 CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:L/A:L
CNA 4.0 2.3 CVSS:4.0/AV:N/AC:H/AT:N/PR:L/UI:N/VC:N/VI:L/VA:L/SC:N/SI:N/SA:N
CNA 4.0 2.3 CVSS:4.0/AV:N/AC:H/AT:N/PR:L/UI:N/VC:N/VI:L/VA:L/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X

Affected products

  • HKUDS Vibe-Trading

Classification

Weakness
  • CWE-22 Improper Limitation of a Pathname to a Restricted Directory

References

Sources

Fencer Vulns keeps one entry per vulnerability: the CVE id wins, then GHSA, and records that alias each other are merged, except that two CVEs always keep separate entries. The same data is available as JSON.