Skip to content
Fencer Vulns
high 7.5

CVE-2026-58169 json

Vibe-Trading < 0.1.10 - Loopback Trust and Missing Host Validation Enable DNS-Rebinding Authentication Bypass and Remote Code Execution

published 2026-06-30 4 mo ago modified 2026-11-08 25 h ago also EUVD-2026-40350

cvss
7.5
version 3.1, CNA
cisa kev
Not listed
not in CISA's catalog
epss
0.4%
EPSS 0.4% chance of exploitation in 30 days, percentile 36%
public exploits
0
none known

Summary

Vibe-Trading before 0.1.10 contains a DNS rebinding authentication bypass vulnerability that allows remote attackers to bypass bearer-token authentication by exploiting the server's trust of TCP peer addresses for loopback clients combined with missing Host header validation while binding to 0.0.0.0 with credentialed CORS. Attackers can craft a malicious DNS rebinding page to issue authenticated requests to the local API server, reach the shell execution endpoint with a bash-enabled preset, and achieve remote code execution as the API process user while also overwriting LLM and data-source settings to exfiltrate credentials.

Patch / fix

  • HKUDS Vibe-Trading 0.1.10

CISA SSVC

Exploitation
none
Automatable
no
Technical impact
total
Assessed
4 mo ago

Exploit prediction

0.42% chance of exploitation in the next 30 days, higher than 36% of all scored CVEs (FIRST EPSS, 2026-11-08).

CVSS scores

assigned by version score vector
CNA 3.1 7.5 CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:N/UI:R/S:U/C:H/I:H/A:H
CNA 4.0 7.7 CVSS:4.0/AV:N/AC:H/AT:N/PR:N/UI:P/VC:H/VI:H/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N
CNA 4.0 7.7 CVSS:4.0/AV:N/AC:H/AT:N/PR:N/UI:P/VC:H/VI:H/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X

Affected products

  • HKUDS Vibe-Trading

Classification

Weakness

References

Sources

Fencer Vulns keeps one entry per vulnerability: the CVE id wins, then GHSA, and records that alias each other are merged, except that two CVEs always keep separate entries. The same data is available as JSON.