Skip to content
Fencer Vulns
critical 9.1

CVE-2026-58122 json

Hermes WebUI < 0.51.307 Authentication Bypass via X-Forwarded-For Header Spoofing

published 2026-07-09 4 mo ago modified 2026-11-08 26 h ago also EUVD-2026-42726

cvss
9.1
version 3.1, CNA
cisa kev
Not listed
not in CISA's catalog
epss
0.4%
EPSS 0.4% chance of exploitation in 30 days, percentile 31%
public exploits
0
none known

Summary

Hermes WebUI before 0.51.307 contains an authentication bypass vulnerability that allows unauthenticated remote attackers to circumvent local-origin IP restrictions on onboarding endpoints by supplying a spoofed X-Forwarded-For header with a loopback address. Attackers can exploit this bypass to perform server-side request forgery against internal services including cloud metadata endpoints, overwrite LLM provider configuration and API keys with attacker-controlled values, or initiate OAuth device-code flows to obtain persistent access tokens stored in auth.json.

Patch / fix

CISA SSVC

Exploitation
none
Automatable
yes
Technical impact
total
Assessed
4 mo ago

Exploit prediction

0.37% chance of exploitation in the next 30 days, higher than 31% of all scored CVEs (FIRST EPSS, 2026-11-08).

CVSS scores

assigned by version score vector
CNA 4.0 9.3 CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:N/VC:H/VI:H/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N
CNA 3.1 9.1 CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:N
CNA 4.0 9.3 CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:N/VC:H/VI:H/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X

Affected products

  • nesquena hermes-webui

Classification

Weakness
  • CWE-348 Use of Less Trusted Source

References

Sources

Fencer Vulns keeps one entry per vulnerability: the CVE id wins, then GHSA, and records that alias each other are merged, except that two CVEs always keep separate entries. The same data is available as JSON.

CPEs and fixed versions use Anchore's correction of NVD's data: Added CPE configurations because not yet analyzed by NVD.