CC: Tweaked: Incomplete fix for GHSA-5jh9-2h63-pw4q: RFC 8215 NAT64 prefix (64:ff9b:1::/96) bypasses SSRF protection

published 2026-08-27 2 mo ago modified 2026-09-09 1 mo ago also EUVD-2026-67159

cvss: 6.9; version 4.0, CNA
cisa kev: Not listed; not in CISA's catalog
epss: 0.5%; EPSS 0.5% chance of exploitation in 30 days, percentile 41%
public exploits: 0; none known

CC: Tweaked is a mod for Minecraft which adds programmable computers, turtles, and more to the game. Prior to 1.120.0, the SSRF protection in projects/core/src/main/java/dan200/computercraft/core/apis/http/options/AddressPredicate.java blocks the RFC 6052 64:ff9b::/96 NAT64 prefix but omits the RFC 8215 64:ff9b:1::/48 local-use prefix. On a dual-stack server using RFC 8215 NAT64, an unauthenticated user who can execute Lua code can use http.request or http.websocket with an address under 64:ff9b:1::/48 to reach loopback, RFC 1918, cloud metadata, or internal API endpoints because PrivatePattern.matches() does not classify the mapped IPv6 address as private. This issue is fixed in version 1.120.0.

Patch / fix

fixed in 1 links 1

tweaked cc-tweaked 1.120.0

github.com/cc-tweaked/CC-Tweaked@d1bfb25 commit

CISA SSVC

Exploitation: Proof of concept is public
Automatable: no
Technical impact: partial
Assessed: 2 mo ago (2026-08-28)

Exploit prediction

0.47% chance of exploitation in the next 30 days, higher than 41% of all scored CVEs (FIRST EPSS, 2026-11-08).

Exploits and checks

github.com https://github.com/cc-tweaked/CC-Tweaked/security/advisories/GHSA-2rrx-mch2-76cp referenced PoC, tagged "exploit" by a source, unverified

CVSS scores

assigned by	version	score	vector
CNA	4.0	6.9	CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:P/PR:N/UI:N/VC:N/VI:N/VA:N/SC:H/SI:L/SA:N
CNA	4.0	6.9	CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:P/PR:N/UI:N/VC:N/VI:N/VA:N/SC:H/SI:L/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X

Affected products

cc-tweaked CC-Tweaked

Classification

Weakness

CWE-918 Server-Side Request Forgery

References

Sources

CVE List CVE-2026-55758
NVD CVE-2026-55758

Fencer Vulns keeps one entry per vulnerability: the CVE id wins, then GHSA, and records that alias each other are merged, except that two CVEs always keep separate entries. The same data is available as JSON.

CPEs and fixed versions use Anchore's correction of NVD's data: Added CPE configurations because not yet analyzed by NVD.

Summary