Skip to content
Fencer Vulns
medium 4.8

CVE-2026-33606 json

Mail content stored by a user can be crafted so that it is interpreted as dsync protocol commands when an administrator later runs dsync wi…

published 2026-08-28 2 mo ago modified 2026-09-03 2 mo ago also EUVD-2026-67661

cvss
4.8
version 3.1, CNA
cisa kev
Not listed
not in CISA's catalog
epss
0.2%
EPSS 0.2% chance of exploitation in 30 days, percentile 15%
public exploits
0
none known

Summary

Mail content stored by a user can be crafted so that it is interpreted as dsync protocol commands when an administrator later runs dsync with the stream protocol, for example during a migration. Injected commands can modify mailbox state on the destination during migration or replication, including internal mailbox attributes that a user should not be able to set directly. It can also cause dsync errors. Avoid running dsync with the stream protocol on mailboxes with untrusted content. Update to non-vulnerable version. No publicly available exploits are known.

Patch / fix

  • Open-Xchange GmbH OX Dovecot Pro 2.3.22.2, 3.0.7, 3.1.6
  • Open-Xchange GmbH OX Dovecot CE 2.4.5
  • dovecot Debian 12 1:2.3.19.1+dfsg1-2.1+deb12u7
  • dovecot Debian 13 1:2.4.1+dfsg1-6+deb13u7
  • dovecot Debian 14 1:2.4.5+dfsg1-1

debian advisories DEBIAN-CVE-2026-33606

  • dovecot23 SLES for SAP 15 SP6, SLES for SAP 15 SP5, SLES for SAP 15 SP4 +8 more 2.3.21.1-150200.76.1
  • dovecot24 SLES for SAP applications 16.0, SLES 16.0 2.4.4-160000.2.1
  • dovecot22 SLES LTSS Extended Security 12 SP5, SLES 12 SP5-LTSS 2.2.31-19.40.1

suse advisories SUSE-SU-2026:4139-1SUSE-SU-2026:3919-1SUSE-SU-2026:23595-1

  • dovecot24 openSUSE Leap 16.0 2.4.4-160000.2.1
  • dovecot24 openSUSE Tumbleweed 2.4.5-1.1

opensuse advisories openSUSE-SU-2026:21720-1openSUSE-SU-2026:11629-1

  • dovecot Alpine 3.24, Alpine 3.23 2.4.5-r0

alpine advisories ALPINE-CVE-2026-33606

Alpine secdb © Alpine Linux, from https://secdb.alpinelinux.org via OSV; changed: normalised to fixed package versions per release. CC BY-SA 4.0

Vendor advisories

What the vendors themselves say about their products: affected, fixed or not affected, and what to do.

red hat product security vex CVE-2026-33606 updated cvss 5.4

dovecot: Dovecot: Unauthorized mailbox modification via dsync command injection

  • Red Hat Enterprise Linux 6 dovecot, dovecot-mysql, dovecot-pgsql, dovecot-pigeonhole
    affected: workaround, no fix planned “Out of support scope”
  • Red Hat Enterprise Linux 7 dovecot, dovecot-mysql, dovecot-pgsql, dovecot-pigeonhole Red Hat Enterprise Linux 8 dovecot, dovecot-mysql, dovecot-pgsql, dovecot-pigeonhole Red Hat Enterprise Linux 9 dovecot, dovecot-mysql, dovecot-pgsql, dovecot-pigeonhole Red Hat Enterprise Linux 10 dovecot
    affected: workaround, no fix available “Fix deferred”

Red Hat CSAF VEX © Red Hat, Inc., from https://security.access.redhat.com/data/csaf/v2/vex/; changed: reduced to product statuses and remediations. CC BY 4.0 · csaf

CISA SSVC

Exploitation
none
Automatable
no
Technical impact
partial
Assessed
2 mo ago

Exploit prediction

0.25% chance of exploitation in the next 30 days, higher than 15% of all scored CVEs (FIRST EPSS, 2026-11-08).

CVSS scores

assigned by version score vector
CNA 3.1 4.8 CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:L/UI:R/S:U/C:N/I:H/A:N

Affected products

  • Open-Xchange GmbH OX Dovecot Pro
  • Open-Xchange GmbH OX Dovecot CE

Classification

Weakness
  • CWE-93 Improper Neutralization of CRLF Sequences

References

Sources

Fencer Vulns keeps one entry per vulnerability: the CVE id wins, then GHSA, and records that alias each other are merged, except that two CVEs always keep separate entries. The same data is available as JSON.

CPEs and fixed versions use Anchore's correction of NVD's data: Added CPE configurations because not yet analyzed by NVD.