Skip to content
Fencer Vulns
low 3.5

CVE-2025-8511 json

Portabilis i-Diario Observações diario-de-observacoes cross site scripting

published 2025-08-03 15 mo ago modified 2026-10-10 29 d ago also EUVD-2025-23479

cvss
3.5
version 3.1, CNA
cisa kev
Not listed
not in CISA's catalog
epss
0.3%
EPSS 0.3% chance of exploitation in 30 days, percentile 25%
public exploits
0
none known

Summary

A vulnerability was found in Portabilis i-Diario 1.5.0. Impacted is an unknown function of the file /diario-de-observacoes/ of the component Observações. Performing a manipulation of the argument Descrição results in cross site scripting. It is possible to initiate the attack remotely. The exploit has been made public and could be used. The patch is named 821342cd8d952e8bd214cb16145da785a92f5681. It is suggested to install a patch to address this issue. The vendor confirms: "Audited values shown on that screen are now sanitized on output: only a minimal allowlist of basic formatting tags is kept and all attributes are stripped, so injected <script> or event-handler markup is removed and displayed as inert text."

Patch / fix

CISA SSVC

Exploitation
Proof of concept is public
Automatable
no
Technical impact
partial
Assessed
15 mo ago

Exploit prediction

0.33% chance of exploitation in the next 30 days, higher than 25% of all scored CVEs (FIRST EPSS, 2026-11-08).

Exploits and checks

  • github.com https://github.com/marcelomulder/CVE/blob/main/i-diario/Stored%20XSS%20endpoint%20diario-de-observacoes.(ID)%20in%20'Observa%C3%A7%C3%B5es-Descri%C3%A7%C3%A3o'%20parameter.md referenced PoC, tagged "exploit" by a source, unverified
  • github.com https://github.com/marcelomulder/CVE/blob/main/i-diario/CVE-2025-8511.md referenced PoC, tagged "exploit" by a source, unverified

CVSS scores

assigned by version score vector
CNA 4.0 5.1 CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:P/VC:N/VI:L/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N/E:P
CNA 3.1 3.5 CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:R/S:U/C:N/I:L/A:N/E:P/RL:O/RC:C
CNA 3.0 3.5 CVSS:3.0/AV:N/AC:L/PR:L/UI:R/S:U/C:N/I:L/A:N/E:P/RL:O/RC:C
CNA 2.0 4.0 AV:N/AC:L/Au:S/C:N/I:P/A:N/E:POC/RL:OF/RC:C
CNA 4.0 2.0 CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:P/VC:N/VI:L/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N/E:P/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X
CNA 3.1 3.5 CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:R/S:U/C:N/I:L/A:N
NVD 3.1 5.4 CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:R/S:C/C:L/I:L/A:N
CNA 2.0 4.0 AV:N/AC:L/Au:S/C:N/I:P/A:N

Affected products

  • Portabilis i-Diario

Classification

Weakness
  • CWE-79 Improper Neutralization of Input During Web Page Generation
  • CWE-94 Improper Control of Generation of Code

References

Sources

Fencer Vulns keeps one entry per vulnerability: the CVE id wins, then GHSA, and records that alias each other are merged, except that two CVEs always keep separate entries. The same data is available as JSON.